Jatkot // After-party

Voittajat on nyt arvottu!

Paketti numero 1 lähtee Jennalle

ja paketti numero 2 Nellylle.

Lahjojen saapumista edesauttaisi,

jos laittaisitte osoitteenne minulle sähköpostilla;

tjinuski.ikomi[at]hotmail.fi

Sitten vaan odottelemaan seuraavaa syytä juhlaan.

Kiitos kaikille kun olitte mukana.

--- --- ---

We've now got winners to the giveaway:

number one goes to Jenna

and number two to Nelly.

Congratulations!

Now we just have to wait the next excuse

to have a party.

Thanks for all of you who joined.

Lahjojen aika // Time for the Gifts

Mitä: Arvonta, jossa palkintona samanlainen setti kahdessa eri värissä. Kumpaankin settiin kuuluu yksi virkattu neulatyyny (sis 8 helmiäisneulaa) sekä mittanauharuusuke rintaneulalla. Voittajiakin tulee siis olemaan kaksi, ja heidät valitaan satunnaisotannalla osallistujien joukosta.

Milloin: Arvonta on auki seuraavaan lauantaihin 28.8. keskiyöhön saakka. Voittajat ilmoitetaan sunnuntaina 29.8.

Miten: Jätä kommentti tähän postaukseen ja kerro samalla, mikä on lempiherkkusi. Jos kommentoit anonyymisti, jätäthän myös sähköpostiosoitteesi.

Kuka: Ihan kuka vain ihan mistä vain!

Onnea!

--- --- ---

What: A giveaway with two similar sets in different colors. Both sets include one crocheted pincushion (incl. 8 pins) and one bow brooch made of measuring tape. There will be two winners as well, and they are chosen randomly.

When: Giveaway is open until the Sat 28.8. midnight. The winners will be announced on Sun 29.8.

How: Leave a comment to this post telling what's your favourite sweet treat. If you comment as anonymous please leave tour e-mail address as well.

Who: Anyone, anywhere in the world. Will ship internationally if needed.

Good luck!

Ei enää yllätys // No more a surprise

Yllätyspaketin sisältö:

"Punainen lanka" kaulakoru

"Neulekerho" rintakoru

"Aurinkoinen" nappisormus

--- --- ---

Inside the surprise gift there was:

"The thread" spool necklace

"Knitting Club" brooch

"Sunshine" button ring

The Winner Takes It All

Satunnaisotannalla (random.org) yllätyspaketin voittajaksi valikoitui kommentti numero yhdeksän, eli tällä kertaa Riikka. Onnea! Pistätkö kesäosoitteesi sähköpostiini, niin paketti lähtee matkaan mahd. pian.

--- --- ---

The winner of the giveaway (drawn by random.org) was comment number nine, in other words Riikka. Congratulations!

Yllätyksiä // Surprises

Jihuu, 50 seuraajaa! Arvonnan aika siis. Tällä kertaa päätin tehdä jotain vähän erilaista.

Tämä on yllätyspaketti. Sen päällä voisi lukea sinun nimesi. Jos haluat moisen skenaarion toteutuvan, osallistu arvontaan jättämällä kommentti tähän tekstiin. Paketti sisältää kolme eri korua, kaikki itse tekemiäni. Osan olet voinut nähdä täällä, tai sitten et. Erityisen hyvin sisältö sopii humoristiselle askartelijalle, mutta kelpaisi se varmasti muillekin. Mitään muuta en aio paljastaa. Ota riski ja rakastu yllätypakettiin, jos haluat tietää lisää.

Kuka tahansa voi osallistua, kunhan seuraa blogia (tavalla tai toisella).

Mistä tahansa voi osallistua, posti kuljettaa paketin luoksesi.

Jätä tähän tekstiin kommentti, jossa kerrot, millaisista yllätyksistä pidät.

Jos sinulla ei ole omaa blogia, lisää kommenttiin sähköpostiosoitteesi siltä varalta, että satut olemaan voittaja ja minun täytyy ilmoittaa sinulle ilosanoma.

Toisen arpalipun voi ansaita bloggaamalla, tweettaamalla, facebookkaamalla jne. arvonnasta.

Tässä tapauksessa jätä TOINEN ERILLINEN kommentti samaan postaukseen.

Aikaa osallistua on keskiviikon 14.7. loppuun asti.

Voittaja valitaan satunnaisotannalla ja julkaistaan blogissa torstaina 15.7.

Paketin sisältö paljastetaan blogissa sitten, kunhan se on ehtinyt voittajalle asti yllätyksenä.

Onnea arvontaan!

PS. Vielä on tilaa vieraille! Älä siis enää epäröi vaan tule mukaan.

PPS. Seuraavaksi luvassa sellainen ihan oikea käsityöpostaus.

--- --- ---

Yay, 50 followers! Time for another giveaway. This time I wanted to do something a bit different.

This is a surprise gift. It could have your name on it. If you want this scenario to become true, enter the giveaway by leaving a comment to this post. The gift includes three pieces of jewelry, all made by me. You could have seen some of them here, or then not. The ingredients would be perfect for a crafter with a sense of humour, but I'm sure others would love it too. I won't tell you anything else. If you want to know what's inside, take a risk.

Anyone can join, as long as you are a follower of this blog (in a way or another).

You can be anywhere, I will ship internationally if needed.

If you don't have a blog on your own, leave your e-mail as well so I can contact you if needed.

Enter by leaving a comment to this post and tell me, what kind of surprises do you like.

You can get another entry by blogging, tweeting, facebooking etc. about the giveaway.

In that case, leave ANOTHER, SEPARATE comment to take advantage of this.

You will have time to enter until the end of Wednesday 14th June.

The winner will be picked randomly and announced here in the blog on Thursday 15th June

And the ingredients of the gift will be shown here as soon as the receiver has got his/her surprise. Good luck for everyone!

PS. There's still space for some guest bloggers, so don't you hesitate to join!

PPS. Coming up next: a real craft post.

Sinäkö se oot? // Is it you?

Tittidii!

Kiitos yöllisen luovuuspuuskan, arvonta suoritettiin kello 4.44 tassu kupissa-menetelmällä. Silmät kiinni napattu lappu määritti, että palkintopaketin voittaja on

LILY

jonka kestosuosikki on muuten limenvihreä. Jos Lily voisit lähettää osoitteesi sähköpostilla tjinuski.ikomi[at]hotmail.fi, niin palkintosi pääsee matkaan mahdollisimman pian. Paljon onnea voittajalle, ja kiitos kaikille osallistujille. Seuraavaa arvontaa kaavailen joko 50 seuraajan kohdalle tahi blogin yksivuotissynttäreille, ihan riippuen siitä, kumpi saapuu ensin.

Maanista maanantaita!

--- --- ---

The winner of the giveaway is LILY! Congratulations to her and thanks to everyone who entered. The next giveaway will probably be held when the blog has 50 followers or it's 1st anniversary, whichever comes first.

Have a manic Monday!

Vielä vähän arvonnasta // More about the giveaway

Unohdin sanoa, että voittajahan siis valitaan satunnaisotannalla, eikä jätetyn kommentin sisällöllä saatikka lempivärillä ole asiassa mitään merkitystä. Vastausten määrästä riippuu, hoitaako onnettaren roolin jokin netin numerogeneraattoreista vai kissantassu purkillisessa paperilappuja. Joka tapauksessa tämän kannalta on tärkeää, että Facebook-edun hyödyntämisestä kiinnostunut jättää toisen, erillisen kommentin, sillä kukin kommentti osallistuu vain kerran. Tiedän, se tuntuu hölmöltä, mutta ei se mitään. Ja kuten moni on jo tehnytkin, voi siihen kakkoskommenttiin listata vaikka lisää värejä. Eikä omaa oikeaa (/Facebook-) nimeä tarvitse paljastaa täällä kommentissa, kyllä minä luotan sinun olevan fani jos kerran sanot niin.

PS. Kuvassa voittopakettiin kuuluvien korttien kuvat.

Minä menen virkkaamaan vielä yhdet karhunkorvat.

--- --- ---

I forgot to say that the winner of the giveaway will be picked randomly, and the text in the comment or you favourite color won't have any effect. I haven't decided yet if I'll use a random generator, or do it the traditional way. Anyway it's important that if you want advantage of being a Facebook-fan, remember to leave another comment of that. Because every comment takes part only once. I know, it feels silly to write two comments in a row, but as many of you has already done, you can always list a few more colors to that second one. And you don't have to tell your real (/Facebook) name in the comment, I believe you are a fan when you say so.

PS. In the picture there are the postcards and their pictures.

I'm on my way to crochet one more pair of bear ears.

Neljännes // The Quadrant

Iloisesti ilmoitan, että on blogiarvonnan aika. 25 seuraajaa on täynnä, kokonainen neljännessata. Kiitos kaikille siinä auttajille. Ja niille myös, jotka lukevat noin muuten vain, seuraajiksi ilmoittautumatta.

Yksi onnellinen tulee voittamaan itselleen paketin, joka näkyy ensimmäisessä kuvassa. Seuraavista kuvista voi jokaista osaa tarkastella erikseen. Paketti sisältää (ikomimaiseen tapaan) jotakin värikästä, jotain makeaa ja jotakin kierrätettyä. Siis...

1) Rimmelin I Love Lasting Finish - kynsilakka, sävy 275 Electric!

2) 6 korttia sisältävän Sokerihiiri-paketin. Kortit on teetetty omista valokuvista ja jokaisessa on eri kuva.

3) Muisto-kaulakorun, lapsuuteni nukkekotileikeissä palvelleen posliinipannun hopeoidussa palloketjussa.

Jos tahdot osallistua arvontaan, seuraa ohjeita:

1) Sinun tulee olla seuraaja voidaksesi osallistua. Jos et vielä ole, klikkaa itsesi sellaiseksi: ihkauudetkin hyväksytään.

2) Jätä tähän tekstiin kommentti, jossa kerrot lempivärisi. Mikäli sinulla ei ole omaa blogia, jätä myös sähköpostiosoite siltä varalta että voitat.

3) Toisen arpalipun voit ansaita klikkaamalla itsesi Facebook-faniksi. Jätä tässä tapauksessa toinen kommentti. Mikäli olet jo, ansaitset silläkin toisen arpalipun (kunhan et unohda jättää toista kommenttia).

4) Jää odottamaan. Voittaja arvotaan viikon kuluttua, eli osallistua voi...

sunnuntaihin 2.5. klo 21.00 (Suomen aikaa) asti.

Voittaja ilmoitetaan Maanantaina 3.5.

Hyvää yötä ja onnea!

--- --- ---

It's time for my first giveaway in here! I'll do it to celebrate 25 followers, a quadrant of one hundred. Thanks for you all! And thanks for those as well who read this without being a follower.

One lucky winner will get the package seen in the first picture. In the other pics you can see each item separately. The package includes (in a very Ikomi-like way) something colorful, something sweet and something recycled. So...

1) A bottle of Rimmel nail polish, shade no 275 Electric!

2) A pack of six postcards named Sweet Tooth. Made out of pictures taken by me, each card has a different picture.

3) Memory-necklace, a china teapot from my childhood's doll's house in a silver plated ball chain.

If you wanna take part, follow these rules:

1) You have to be a follower to participate. If you aren't yet, you're welcomed to do it now: brand new ones can take part too!

2) Leave a comment to this post and include your favourite color. If you haven't got a blog of your own, please leave your e-mail address too, so I can contact you in case you win.

3) You can get another entry by clicking yourself as a Facebook fan. In this case, leave another comment. And if you already are a Facebook fan, it requires you for another comment as well (as long as you won't forget to leave that second comment).

4) Just wait. The winner will be announced in a week, so you have time to participate until...

Sunday 2.5. 21.00 (GMT +2)

The winner will be announced on Monday 3.5.

Good night and good luck!