Wednesday, 4 August 2010

Neulottu omakuva // A Knitted Self-portrait




Minulle sanottiin tänään bussipysäkillä, että
"Mä pidän susta, sä olet hölmö ja vähän turhanpäiväinen".
Ihan samalla tavalla kuvailisin suhdettani juuri valmistuneeseen neulekissaan.

Idea ja malli ihan omasta päästä,
lankana Novitan Isoveli
ja täytteenä poikaytävän vanha lempipaita.
(Pelastin sen roskiksesta, en siis pihistänyt kaapista.
Ihan vain varmuuden vuoksi tällainen selvennys.)

--- --- ---

Today, at the bus stop, I was told that
"I like you, you're silly and quite useless."
I would use the exactly same sentence to define my relationship with this just-completed knitted cat.

4 comments:

  1. Vai tommonen siitä tuli. Kovin on hellyyttävä.

    ReplyDelete
  2. Ei ole parempaa tapaa käyttää poikaystävän lempipaitaa... <3

    ReplyDelete
  3. Ei kissa voi olla turhanpäiväinen, se on aina Tosi Tärkeä :)

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails