Kirpputorin lankarullista tein kaulakoruja. Violetti roikkuu palloketjussa, punainen askartelukaupan vaijerissa ja vihreä nahkanauhassa. Purkautuminen on estetty liimaamalla langan pää rullan reunaan, ainakin toistaiseksi toimii. En halunnut lakata rullaa kokonaan, ettei lanka alkaisi tuntua kovalta ja tahmealta. Viimeisessä kuvassa taustana toimii myös kirppikseltä löydetty hysteriamekko. En vieläkään osaa päättää, onko kuosi hirveän hieno vai hirveän kamala, mutta muuten mekko on kyllä ihana.
--- --- ---
I made necklaces of the bobbins I found when trifting last Friday. The lilac one hangs in a ball chain, red one in a wire bought from craft store and the green one in a leather cord. I clued the end of the thread to the reel, so it wouldn't start to unwind. At least for now it seems to work. I didn't want to varnish the whole bobbin so it wouldn't become hard and sticky. In the last picture as a background is my new dress found from a charity shop. I haven't decided yet if the patter is terribly lovely or lovely terrible, but the dress itself is wonderful.
Ihana idea!
ReplyDeleteKiitos! Rullat vaan olivat sen verran nättejä, etten voinut käyttää niitä ompeluun.
ReplyDeleteOi, aivan tajuttoman ihania! Pakko saada tollanen kans! Tuo turkoosi vihreillä helmillä on aivan paras!
ReplyDeleteTehdäänkö vaihtarit: mä lähetän sulle rullakorun (joka muuten on oikeessa elämässä vihreä eikä turkoosi) ja sä lähetät mulle kopion siitä viron käsityölehden kukkakaulajutun ohjeesta? Kun sitä lehteä ei saa enää mistään, mut haluisin kauheesti sellasen. Oon tosin kauheen huono lukemaan ohjeita, en ei siitä varmaan mitään tuu, mut ainakin voisin yrittää :D
ReplyDeletePistä sähköpostia jos tämä ei ollut ihan huono idea!
Todellakin käy! Laitan sähkistä :D
ReplyDeleteThese are very sweet :) I often do this too but with old bobbins I have used up.
ReplyDeleteThank you :) I thought they were so beautiful this way so I couldn't use them for sewing. I also sew quite seldom, so I would probably never use them up.
ReplyDelete