Monday 29 November 2010

Ykkönen // Number One

Tällä viikolla Ikomissa vietetään pipoviikkoa. Se tarkoittaa yhtä pipoa joka päivä aina sunnuntaihin asti. Moiseen menoon on monta syytä.

1) Olen viime aikoina saanut valmiiksi monta pipoa.
Ja tämän viikon aikana aion saada valmiiksi loputkin keskeneräiset.
2) Ulkona paukkuva pakkanen tekee päähineistä ajankohtaisia.
3) Ei ole olemassa parempaa pikatyötä kuin uusi pipo, se valmistuu hetkessä ja voi olla millainen vain. Eikä pipoja voi koskaan olla liikaa, ei ainakaan tässä ilmastossa, jossa pipo päässä kuljetaan kolme neljäsosaa vuodesta.
4) Sillä aikaa kun te ihastelette, inspiroidutte ja tartutte kotona puikkoihin/koukkuihin/valmispipoihin uudella innolla, minä saan tonttuilla rauhassa salaisten jouluprojektieni parissa.

Aloittakaamme siis. Än yy tee nyt!

--- --- ---

This week there is a hat week going on in Ikomi. That means one hat a day until Sunday. There are many reasons for such a thing.

1) I've finished lots of hats lately. And have decided to finish rest of my hat-UFOs this week.
2) It's freezing cold here in Finland, so hats really are important right now.
3) There really isn't a better quick-knit than a hat. It is quick to make and can be any kind. And one can never have too many, at least in a climate where you have to wear a hat for almost three-quarters of the year.
4) While you get inspired, grab your hooks and needles or buy a new hat if you don't know how to make one, I'll have time to work on my top secret Christmas projects.

So here we go. One, two, three...




Malli: oma
Lanka: Novita Tempo
Puikot: 8 mm

#1
Pirteää piparminttua,
joka sopii täydellisesti lempimukiini
(sisältää tietysti piparminttuteetä).

--- --- ---

Pattern: my own
Yarn: Novita Tempo
Needles: 8 mm

#1
Breezy peppermint
that goes perfectly with my favourite mug
(containing peppermint tea, of course).

1 comment:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails