Hieman hämmennystä aiheuttanut neuleprojekti on vihdoin valmis. Langat on ostettu Lontoosta, mutten ikävä kyllä muista merkkiä, sillä vyötteet ovat matkan varrella kadonneet. Mies valitsi värit, minä valitsin kuvion. Ohjeena pohjalla Novitan lapaset kahdella värillä, mutta lähinnä se antoi vaikutteita kuvioon. Sovelsin rannekkeet ja peukalot yksivärisiksi, koska halusin pääväriksi oranssin. En ollut koskaan ennen neulonut minkäänlaista kirjoneuletta, mutta tämä ei ollut ollenkaan hankalaa. Sekä neuloja että käyttäjä ovat lopputulokseen tyytyväisiä.
--- --- ---
The day of the new pair of mittens
The day of the new pair of mittens
This knitting project caught some attention, as knitting in public doesn't seem to be that common in London. I started these mittens back in there, and also bought the yarn from there. Unfortunately I don't remember the name of the producer, and have already lost the labels. I had a model and some instructions when I started, but I modified them as I wanted to use more orange than red. This is the very first pattern I've ever knitted, but it wasn't difficult at all. In the the end both the knitter and the user were very happy with the result.
On kyllä kauniit lapaset!
ReplyDeleteKaksinkertaisina peukuista tuleekin kauheen tönköt, mutta yksinkertaisena ne on yleensä vähän kylmät. Olen välillä neulonut ne sitten kaksinkertaisiksi samalla tekniikalla kun kantalapun, eli nostan joka toisen silmukan neulomatta.