Wednesday, 12 January 2011

Owl you need is love





Malli: Olive Owl kirjasta The Knitted Odd-bod bunch
Lanka: Novita Tempo
Puikot: 5 mm

Pöllöt olivat vuosipäivälahja poikaystävälle. Nyt ne asuvat olohuoneen hyllyllä neulekarhun ja aarrekokoelman kanssa. (Aarrekokoelma koostuu niistä kivistä, pullonkorkeista, tammenterhoista yms. joita minä kannan kotiin, mutta jotka jalomielisesti lahjoitan poikaystävälle, eikä hän näinollen voi heittää niitä pois.)

Ohjeessa olleen kirjoneulekuvion jätin pois, sillä se ei vaan jotenkin onnistunut. Vihtelun vuoksi tein toisesta pöllösestä raidallisen. Ompelemisen sijaan virkkasin palat yhteen, ja oikealta puolelta, sillä saumasta tuli silloin mielestäni kiva yksityiskohta.

--- --- ---

Malli: Olive Owl from the book The Knitted Odd-bod bunch
Yarn: Novita Tempo
Needles: 5 mm

These owls were an anniversary present for my boyfriend. Now they live on a shelf in the living room with the knitted bear and the treasure collection. (The treasure collection consists of pebbles, acorns, bottle caps etc. I carry home and then give to my boyfriend. Who, naturally, can't throw them away as they were a gift.)

I left out the knitted colorwork from the pattern, as it didn't work out. For change I knitted the second one with stripes. Instead of sewing the pieces together I crocheted them, and from the right side, as I liked how it looked.

8 comments:

  1. Apua, kuinka suloiset pöllöt!!! :)

    ReplyDelete
  2. Aaaa! Rakastuin tuohon keltaiseen suloisuuteen! <3

    ReplyDelete
  3. Voi kuinka kivat! Tykkään pöllöistä ja tässä on taas uusi idea miten voisi tehdä pehmolelun pikkuviikarille.

    ReplyDelete
  4. Ihania pöllöjä!
    Sauman virkkaaminen on tosi hyvä juttu. Tykkäsin.

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails