Metrilakulapaset // Liquorice Mittens

Malli: peruslapaset omasta päästä

Lanka: Järbö Garn Mellanraggi

puikot: 3.5 mm

Näitäkin olen tehnyt pitkään, jostain viime keväästä asti. Lähes valmiit lapaset odottelivat uutta innostumista pitkään, mutta valmistuivat kuitenkin nyt juuri ennen kylmiä säitä.

Metrilakulapasiksi nämä risti ystävä, jonka mielestä värit tuovat mieleen metrilakut, enkä minä kyllä ole eri mieltä. Alkuperäisen suunnitelman mukaan lapaset piti myös kuvata lakujen kanssa, mutta yllättäen ne lakut syötiin kauan ennen kuin lapaset valmistuivat.

PS. Syksyisin iskevä järjestelmällisyyden tarve johti yksityiskohtien listaamiseen selkeästi heti ensimmäiseksi. Ehkä siitä voisi tulla jopa tapa?

--- --- ---

Pattern: basic mittens, no pattern

Yarn: Järbö Garn Mellanraggi

Needles: 3.5 mm

I've been knitting these for ages, from last spring or so. Almost ready pair of mittens was waiting for a burst of inspiration for a long while, but finally got ready now, just before colder weather.

My friend named these liquorice mittens cause she thought the colors were similar to filled liquorice (You know, those long ones you can buy from markets and events, and which they call "meter liquorice" even though pieces are only 70 cm long. Or do you even have those where you live?) and I don't disagree. The original plan was to photograph the mittens with some liquorice, but somehow props were eaten long before the mittens were ready.

PS. The need of being organized always gets me in the fall, and I therefore listed the specifics firts this time. Planning to make a habit of it.