Vielä kerran // Once More

Hyvä lukija,
tätä blogia ei enää päivitetä. Bloggaamiseni ei silti lopu, olen vain siirtynyt uuteen osoitteeseen. Uuden blogini löydät täältä, tervetuloa mukaan!

Kiitos kun hengailit kanssani täällä,
ja nähdään taas!

- Inari

--- --- ---

Dear reader,
this blog won't be updated anymore. I'm not quitting blogging, just moving to another address. You can find my new blog here, please hop over!

Thanks for hanging out with me here,
see you soon!

- Inari

Tervetuloa // Welcome

No niin, pian se alkaa, bloggaamiseni uusi aikakausi nimittäin. Uuden blogini löydät täältä. Liity toki lukijaksi! Muistathan myös päivittää uuden osoitteen blogisi linkkilistaan ja syötteenlukijaasi, mikäli sellaiset ovat käytössä!

--- --- ---

It's almost here, the new era of my blogging. You can find my new blog here. Please update your blog roll and feed reader, if you use those!

Let's start again

Minä pidän bloggaamisesta, paljon. Mutta viime aikoina bloggaaminen on aiheuttanut lähinnä stressiä. Siksi, ettei ole ollut kamalasti sellaista mistä voisi täällä blogata. Kun käsitöille on aikaa tavallista vähemmän, ei ole ollut mistä kirjoittaa. Ja toisaalta ei ole ollut hyvää paikkaa, johon kirjoittaa niistä muista asioista. Tästä tilanteesta on seurannut huono omatunto, inspiraation katoaminen ja yleinen harmitus. Siksi olenkin päättänyt tehdä bloggaamiseeni muutoksia. Koska blogin ei ole tarkoitus olla ärsyttävä, harmittava tai häiritsevä asia. Sen pitäisi olla mukava, iloinen ja viihdyttävä asia. Eihän muuten ole mitään järkeä harrastaa koko bloggausta.

Tämän blogin aion jättää tähän muistoksi vanhoista hyvistä ajoista. Ja aloittaa alusta, puhtaalta pöydältä ja puhtaalta blogipohjalta. Tästä eteenpäin Ikomi ei ole enää pelkästään käsityöblogi. Se tulee kyllä sisältämään (toivottavasti paljon) käsitöitä myös jatkossa. Mutta niiden lisäksi blogini tulee sisältämään myös muita juttuja. Ajatuksia, näkemyksiä ja ihan tavallista arkielämää. Blogi muotoutukoon minun näköisekseni rauhassa, ja toivottavasti täyttää bloggaustarpeeni jatkossa entistä paremmin. Ja samalla toivottavasti viihdyttää myös teitä, lukijat! Teidän kanssanne on ollut hauskaa, ja te teette bloggaamisesta niin paljon mielekkäämpää. Toivottavasti siis pysytte mukana myös tässä muutoksessa.

Jos teillä on toiveita, ideoita tai ehdotuksia, niitä saa jättää kommenttilaatikkoon. Luen jokaisen ajatuksen ja harkitsen ehdotuksia vakavasti. Jotkut saatan jopa toteuttaa ;)

Uusi blogi aukeaa ensi viikon lopulla. Saatte tietää uuden osoitteen ennen sitä.

Ps. Mua jännittää!

--- --- ---

I like blogging, a lot. But lately it has just stressed me out. Because I haven't had that many things I could blog about here. As I don't have that much time for crafting anymore, there isn't much to blog. And on the other hand, I haven't had a place for other than craft-related blogging either. As a result I've felt guilty, uninspired and generally sad. That said, I've decided to make changes to my blogging. Because blogging shouldn't be irritating and annoying. It should be nice, fun and entertaining. And if it isn't, you really have to stop and think, if you still want to continue.

I'm going to leave my old blog here and start again in a new address. From now on Ikomi won't be purely a craft blog. It will contain (hopefully a lot) crafting in the future as well. But also other things like thoughts and things and basic life. I wish my new blog will "look like me" and fill my blogging need better. I also wish it will entertain you, my readers! You make blogging much more fun and meaningful. Therefore I wish you'll bear with me through this change as well.

If you have any wishes, ideas or opinions, please leave them to the comment box. I'll read all your thoughts and consider every proposal. I might even bring some of them into effect ;)

The new blog will open in the end of next week. I'll let you know the addres before that.

PS. I'm a bit nervous!

Muutoksia luvassa blogissa,
sekä ulkoasussa että sisällössä.
Pian saatte tietää lisää,
mutta tämä varoituksen sana ihan vain siltä varalta,
että joku haluaa varautua henkisesti.

--- --- ---

Changes ahead,
both in blog layout and contents.
You'll hear more soon,
this is just a warning in case you need to
prepare yourself.

Sunnuntaisuosikki // Sunday Fave

Päivän suosikkeja:
sateenkaaret ja katutaide

--- --- ---

Faves of the day:
rainbows and street art

Jäätelövärit // Ice Cream Colours

Saatoin käydä tänään lankakaupassa. Saatoin ostaa jopa vähän lankaa. Muutaman karkkivärisen, jäätelöpallolta näyttävän kerän puuvillalankaa, jos tarkkoja ollaan. Niistä tulee kesähuivi, mutten tiedä vielä tarkemmin millainen. Mutta ehkä voin pohtia sitä samalla, kun neulon viimeisiä talvineuleita valmiiksi.

PS. Lanka on Dropsin Muskatia. Aivan ihania värejä ja kamalasti herkullisia sävyvaihtoehtoja.
PPS. Värit ovat luonnossa vielä kirkkaammat.
PPPS. Onpa kivaa blogata taas!

--- --- ---

I might have visited a yarn store today. I maybe even bought some yarn. Some candy colored, ice cream-looking balls of cotton yarn, to be exact. They're going to turn into a summer scarf. What kind of scarf - I don't know yet. But maybe I can think that while I finish the last winter clothes I'm knitting at the moment.

PS.The yarn is called Drops Muskat. It comes in lovely colors with so many yummy shades to choose from.
PPS. Colours are more vibrant in nature than in these photos.
PPPS. It feels good to be blogging again!

Neuleita ja pullaa

Tänä talvena olen tullut siihen tulokseen, että neulekerhossa käyminen ja mukavien ihmisten kanssa neulominen lisää elämänlaatua. Ja kun sitten muutin uuteen kaupunkiin, syntyi elämääni neulekerhotyhjiö. Onnekseni turkulainen ystäväni muutti samoihin aikoihin Helsinkiin.Yhdessä Riikan kanssa päätimme siis perustaa uuteen kotikaupunkiimme sisarkerhon.

Neulekerho Nella (nimi yhdistetty sanoista neuleita ja pullaa) kokoontuu ensimmäistä kertaa ensi viikon torstaina 14.4. Helsingin Hakaniemessä. Lisätietoja löytyy Nellan blogista ja Facebook-sivulta.

Tuu mukaan ja kutsu kaverisikin! Olisi kiva samalla tavata blogin helsinkiläisiä lukijoita :)

--- --- ---

Only in Finnish this time, as these are just news of our local knitting club.

Sadepäivän inspiraatiota // Inspiration on a Rainy Day

Harmaat, tuhnuiset sadepäivät on helpompi kestää, kun kuvittelee pilvistä pehmeitä ja pulleita tyynyjä ja sadepisaroista isoja, sinisiä ja lätsähtäviä. Myös lätäköissä hyppely kumisaappaat jalassa helpottaa. Erityisesti ensimmäisen kuvan inspiroimana jotain on jo tekeilläkin...

--- --- ---

Grey, rainy days are easier to bear when you imagine clouds as soft and fluffy plushies and raindrops as big, blue and splashy. Jumping in puddles makes it easier as well. Especially inpired by the first picture I have already started something...

{By ElinAmanda}

{By Babyjives}

{by DreamingInCraft}

{by Mae}

{by Lulubugjewelry}

{By Goodbyebluemonday}

Sunnuntaisuosikki // Sunday Fave

{by Jillian Tamaki}

Eivätkö nämä Jillian Tamakin kirjaillut kannet Penquin-kustantamon klassikoihin olekin ihastuttavia? Täältä löydät lisää ja isompia kuvia. Minua ne ainakin inpiroivat, ja alankin pian olla valmis siirtymään inhokkilistallakin killuvan kirjomisen pariin.

--- --- ---

Aren't these embroidered Penquin classic covers by Jillian Tamaki amazing? Click here to see more and find bigger pictures. I feel more inspired about embroidery now, and am ready to move to that on my non-fave -list sometime soon.

Violettia // Purple

Malli: improvisoitu
Lanka: Rowan Renew
Puikot: 3,5 mm

Kylmiä aamuja ja liian kuumien kaakaolasien nostelua silmälläpitäen neulotut kämmekkäät. Lanka saatu valmistujaislahjaksi ystävältä, ja sitä oli muuten ihanaa neuloa. Tykkäsin myös valmiista neulepinnasta kovasti.

--- --- ---

Pattern: improvized
Yarn: Rowan Renew
Needles: 3,5 mm

Fingerless mitts knitted for cold mornings and holding too hot glasses of hot chocolate. The yarn was a graduation gift from my friend, and it was very nice to knit. Also loved the finished texture.

Sunnuntaisuosikki // Sunday Fave

{Kuva/pic: Flamingo Toes}

Sirkushevoskaulakorusta olen haaveillut jo pidempään mutta muutkin sirkuseläimet kyllä kelpaisivat kaulaan roikkumaan. Flamingo Toes -blogista löytyy kuvallinen ohje, jonka avulla voit tehdä itsellesi oman elukkakorun. Minä aion kokeilla!

--- --- ---

I've been dreaming of a circus horse necklace for a while now, but would like other circus animals too. From Flamingo toes -blog you can find a tutorial to follow if you'd like to make your own. I'm going to try!

Aurinkoa // Sunshine

Malli: oma
Lanka: Novita Tempo
Koukku: 6mm

Edellisen postauksen lankaläjästä syntyi aurinkoinen myssy.

--- --- ---

Pattern: my own
Yarn: Novita Tempo
Hook: 6mm

Than mess of yarn in the last post became a sunny hat.

Minä neuloin täällä // I Was Knitting Here

Cafe Java

Hakaniemi, Helsinki

Sunnuntaisuosikki // Sunday Fave

{Kuvat/pics: Design*Sponge}

Kuinka mahtava idea onkaan pitää neulejuhla, jossa jokainen voi oppia neulomaan itselleen ranteenlämmittimet. Ihanan idean lisäksi tämä juhla on myös kauniisti ja kekseliäästi toteutettu. Tällaiset bileet minäkin tahdon pitää!

--- --- ---

How adorable idea it is to host a knitting party, where everyone can learn to knit mittens for themselves. And this party does not only have a brilliant idea, but is also put together in such a beautiful and clever way. I'd like to host a party like this too!

Psst!

Vaikka täällä onkin hiljaista, sen toisen blogin puolella on alkanut taas tapahtua. Siellä voi vakoilla muuttoa, nähdä valokuvia ja löytää ehkä inspiraatiotakin. Tännekin toivottavasti palaan pian!

--- --- ---

Even though it's silent here, there's new posts at the other blog. There you can spy on our moving process, se photos and maybe find some inspiration as well. I'll be back soon here as well, I hope!

Hei vain // Hello

{via Simply Photo}

Aina kehotetaan välttämään niitä turhia "en ole ehtinyt päivittää"-postauksia, ja tämän säännön mukaan olen yrittänyt elää. Mutta sitten ystäväni tokaisi, että päivitä nyt jotain blogia sentään että tiedetään sun olevan elossa. No, elossa ollaan, mutta kai siitä on välillä ulkomaailmaakin informoitava.

Ensin blogille ei ollut aikaa, koska kaikki aika kului junailemiseen, ja nyt ei ole aikaa, koska meillä muutetaan. Kahdessa kaupungissa on sekava asunto, toisessa tyhjentämistä ja toisessa täyttämistä odottava. Projekti jatkuu vielä pari viikkoa, katsotaan sitten uudestaan. Tällä hetkellä käsityöt rajoittuvat keskeneräisten neuleiden hiplailuun (pakattu viisaasti eri kassiin) mutta ei niitäkään oikein ehdi edistämään. Sen jälkeen varmaan tulossa jotain sisustusjuttua, sillä melkoisen kuluneessa kunnossa olevaa uutta asuntoa on jotenkin piristettävä.

Lukijoille kiitos siitä että roikutte mukana. Teitä on jo yli sata! Sitä pitäisi jotenkin juhlia, onko ehdotuksia? Kuulumisiakin saa kertoa - teitä on jo ikävä.

--- --- ---

I usually never write any "no time to update"-laments, but then someone asked me to update at least one blog so she would know I'm alive. And yes, I am, so I guess it's good to inform the world about it too.

First I didn't have time for my blog because I was traveling 5 hours each day. And now, now we are moving. At the moment I have a messy apartment in two cities, one waiting to be emtied and other to be filled. It will take a couple of weeks, after that I'll probably have time again. At the moment I have no time craft, but I'm planning all kinds of stuff. Especially for decorating, as our new apartment is kinda worn out and needs to be brigtened up.

I'd like to thank my readers for hanging out with me - there's over a hundred of you already! That's a good reason to celebrate - any ideas how? And how are you these days by the way? I miss you already.

Sunnuntaisuosikki // Sunday Fave

Pick a jewel on mielestäni ihana idea. Se antaa mahdollisuuden tehdä mistä tahansa korun ja tarjoaa rajattomat mahdollisuudet.. Kätevää varsinkin kesällä, olisipahan joku paikka mihin ripustaa poimimansa kukkaset.

--- --- ---

Pick a Jewel is a lovely idea in my opinion. It gives you an opportunity to make anything jewelryand has endless possibilities. Would be handy in Summer, you would always have somewhere to hang the flowers you picked.

Maanantaisuosikki // Monday Fave

{via Penelope Teapot,
original source unknown}

Kerrankos sitä menee päivät sekaisin (ja varmasti menee vastakin, tämä varoitulsena). Mutta mikä olisikaan parempi tapa aloitaa maanantai kuin nauraa kuvalle, josta tunnistaa itsensä.

--- --- ---

Not the first or the last time (consider yourself warned) I mess up with the days. But what would be a better way to start a Monday than laugh to a picture you can relate to?

Nimetön // Untitled

Malli: Not another bulky beret
Lanka: Novita Isoveli
Puikot: 5,5 mm

Kuvat eivät kyllä tee oikeutta sen enempää mallille kuin pipollekaan, mutta onko sillä aina niin väliä... Pipo on tehty täysin ohjeen mukaan, mutta jätetty höyryttämättä baskerimuotoon. Vähän tuli pienenpuoleinen, mutta aion käyttää silti.

--- --- ---

Pattern: Not another bulky beret
Yarn: Novita Isoveli
Needles: 5,5 mm

Neither the model nor the beret look very good in these pictures,but does it always matter? The beret is done exactly like in the pattern, but not blocked. It became a bit too small, but I'll still use it, I think.

Punaisia // Reds

I art you -blogin ihanien väripostausten inspiroimana
tein väriasetelman askatelukaapistani löytyneistä aarteista.

Alimmassa kuvassa luettavissa myös askartelumottoni
(ruotsiksi):
"ei se haittaa jos taivuttaa naulan tai kaksi,
kyllä siitä lopulta kuitenkin maja tulee."

--- --- ---

Inspired by the lovely colour posts
in the blog I art you I made
a colour still-life myself,
using items from my craft cabinet.

In the last picture you can find my crafting motto
(in Swedish):
"It doesn't matter if you twist a nail or two,
it's going to be a treehouse anyway."

Sunnuntaisuosikki // Sunday Fave

Gregory Bonaseran teekuppivalaisimet ovat mielestäni aivan ihanat ja loistavaa kierrätystä. Ottaisin tällaisen joka huoneeseen, kiitos!

--- -- ---

The tea cup light pendants by Gregory Bonasera are in my opinion oh-so-lovely, and also a clever way to recycle. I would take one to every room, please!