Mustaa ja sinistä

Tehty samalla reseptillä kuin aiemmatkin ruutulapaset, vain lanka on eri laatua. Näissä on käytetty Novitan Isoveljeä, sillä se oli paksuudeltaan samaa luokkaa kuin punainen ja oranssi. Valitsin samankaltaisen langan, koska alkuperäisparin koko oli tilaajalle juuri passeli. Tämä pari on siis tehty pyynnöstä poikaystävän kaverille, joka rajoitti tilausta vain sen verran, että "ihan sama minkä väriset, kunhan ei mitään kovin räikeää." Hillitsin siis haluni kääntää toisen lapasen värit peilikuvaksi tai tehdä jotain muuta hölmöä. Hienot tuli, tilaajakin tykkäsi.

--- --- ---

Black and Blue

These mittens are made the same way than the red-and-orange - pair I finished earlier. Only the yarn is different. These are made on order of a friend of my boyfriend, and the only restriction he gave was that the mittens shouldn't be too bright-colored. I chose a Finnish yarn with the same thickness as in red-and-orange -ones, cause the original pair was just perfect to this guy as well. He was happy with the result, and so am I.

Kaksi kaulakorua

Värikkäät muovihelmet ja isot kirkkaat lasihelmet kirpputorilta,
mustat puuhelmet ja pienet lasihelmet askartelukaupasta.

--- --- ---

Two Necklaces

Colorful plastic beads and big clear glass beads from flea market,
black wooden beads and small clear glass beads from a craft store.

PS. I made this...

"...is a movement.
it's a call to action to re-imagine, re-use and re-invent.
I see it. I like it. I make it."

PS. I made this...
...on myös ihana, ehdottomasti tutustumisen arvoinen blogi.
...also is a lovely blog worth checking out.

Nappisuoritus

Pahoittelen sitä, että täällä on ollut niin hiljaista. Kiire ja koulu ovat verottaneet askarteluaikaa. Lisäksi olen keskittynyt neulomiseen ja virkkaamiseen, joten valmista syntyy paljon hitaammin. Kuvissa muutama viime perjantaina tehty yksinkertainen hiuskoriste. Aineksina nappeja ja pikaliimaa, pohjana käyttämättömiksi jääneet hiuspannat ja sivukampa. Ajattelin tehdä näitä saman tien useamman, kun nyt vauhtiin pääsin. Pantoja varsinkin, jotenkin ne tekevät minut iloiseksi.

--- --- ---

Cute as a button

I'm sorry it's been so quiet in here. I haven't had that much time for crafting because of all the schoolwork and social life. And when I've been doing something, I've mostly knitted and crocheted, so getting something finished takes longer time now. In the pictures there are some very simple hair decoration I made on Friday. I used buttons, super glue and some old hair accessories I had never used. I think I will do a couple more now when I've started. Buttons just make me happy somehow.